본문 바로가기

반응형

전체 글

오늘의 원어민 영어문장 658번 <I knew you could do it> "I knew you could do it."뜻: "네가 해낼 줄 알았어." / "넌 할 수 있을 거라고 확신했어."설명이 표현은 누군가가 어떤 일을 성공적으로 해냈을 때, 그 사람을 칭찬하거나 격려할 때 사용됩니다.상대방이 노력한 끝에 목표를 이루었을 때, **"나는 네가 해낼 거라고 믿었어!"**라는 의미로 자연스럽게 쓰입니다.시험에 합격했을 때어려운 프로젝트를 성공적으로 끝냈을 때운동 경기에서 승리했을 때오랜 노력 끝에 목표를 달성했을 때이처럼 상대방이 좋은 결과를 냈을 때, 축하와 함께 **"I knew you could do it."**이라고 말하면 더욱 따뜻한 격려가 됩니다.사용 예시1. 시험 합격을 축하할 때영어A: "I finally passed the driving test!"B: "Co.. 더보기
오늘의 원어민 영어문장 657번 <Piece of cake.> "Piece of cake."뜻: "식은 죽 먹기야." / "아주 쉬운 일이야."설명:이 표현은 어떤 일이 아주 쉽고 간단하다는 의미로 사용됩니다.'케이크 조각(piece of cake)'은 누구나 쉽게 먹을 수 있는 음식이므로, **"Piece of cake."**은 '아무런 어려움 없이 쉽게 해낼 수 있는 일'을 비유적으로 나타냅니다.시험, 운동, 업무 등에서 어렵지 않게 해낼 수 있다고 말할 때 자주 사용됩니다.사용 예시1. 시험을 본 후영어A: "How was the math test?"B: "Piece of cake! I finished it in 10 minutes."해석A: "수학 시험 어땠어?"B: "식은 죽 먹기였어! 10분 만에 끝냈어."2. 친구에게 쉬운 일이라고 말할 때영어A: "C.. 더보기
오늘의 원어민 영어문장 656번 <(I) saw that coming.> "I saw that coming."뜻: "그럴 줄 알았어." / "예상했던 일이야."설명:이 표현은 어떤 일이 일어나기 전에 이미 그 결과를 예상했음을 나타낼 때 사용됩니다. **"saw"**는 여기서 단순히 '보다'의 의미가 아니라 '미리 알다', '예견하다'라는 뜻으로 쓰이며, **"coming"**은 '다가오는 것'을 의미합니다. 즉, 어떤 일이 벌어질 것이라고 미리 감을 잡고 있었다는 뜻입니다.주로 예상했던 나쁜 일이 실제로 벌어졌을 때 사용하지만, 꼭 부정적인 상황에만 쓰이는 것은 아닙니다.사용 예시1. 친구와의 대화영어A: "He got fired for always being late."B: "I saw that coming. He never took work seriously."해석A: .. 더보기
오늘의 원어민 영어문장 654번 <What seems to be the trouble?> What seems to be the trouble? (병원에서)뜻: 무슨 문제가 있으신가요? / 어떤 증상이 있으신가요?병원에서 의사나 간호사가 환자의 상태를 물을 때 자주 사용되는 표현입니다. 환자가 불편하거나 증상이 있을 때, 그들이 겪고 있는 문제나 증상을 파악하기 위해 묻는 질문입니다. 이는 환자의 상태를 명확하게 이해하고, 적절한 진단이나 치료를 진행하기 위한 첫 번째 단계로 활용됩니다.사용 예시병원 접수에서영어:A: "I’ve been having chest pain for the last few days."B: "What seems to be the trouble?"해석:A: "지난 며칠 동안 가슴이 아파요."B: "무슨 문제가 있으신가요?"병원에서 의사와의 대화영어:A: "I feel d.. 더보기
오늘의 원어민 영어문장 655번 <So long.> So long.뜻: 잘 가. / 안녕."So long"은 작별 인사를 할 때 사용하는 표현으로, "Goodbye"와 유사한 의미입니다. 이 표현은 특히 구어체에서 사용되며, 친구나 가까운 사람과의 작별 인사에 자주 쓰입니다. 때로는 다소 캐주얼하거나 구식으로 느껴질 수 있지만, 여전히 친근하고 따뜻한 느낌을 전달하는 표현입니다.사용 예시친구와의 작별 인사영어:A: "I’ll see you tomorrow!"B: "So long!"해석:A: "내일 보자!"B: "잘 가!"여행을 떠나는 친구에게영어:A: "I’m heading out now. Take care!"B: "So long, have a safe trip!"해석:A: "이제 떠날게. 잘 가!"B: "잘 가, 안전한 여행 되길!"직장 동료와의 인사영.. 더보기
오늘의 원어민 영어문장 653번 <Show me what you got.> Show me what you got.뜻: 네가 가진 걸 보여줘. / 네 실력을 보여줘.이 표현은 누군가에게 자신이 할 수 있는 최선을 다해 보라고 할 때 사용됩니다. 일반적으로 경쟁적인 상황에서 누군가의 능력이나 실력을 시험하거나 기대할 때 쓰이며, 종종 도전적인 뉘앙스를 가지고 있습니다. 상대방에게 자신감을 가지고 실력을 발휘하라고 유도하는 말입니다.사용 예시운동 경기 중영어:A: "I’m about to take the final shot!"B: "Show me what you got!"해석:A: "내가 마지막 슛을 던질 거야!"B: "네 실력을 보여줘!"공연 준비 중영어:A: "I’ve been practicing my dance moves for weeks."B: "Show me what you.. 더보기
오늘의 원어민 영어문장 651번 <You can take that to the bank.> You can take that to the bank.뜻: 그건 확실해. / 그건 틀림없어.이 표현은 어떤 말이나 일이 확실하고 신뢰할 수 있음을 강조할 때 사용됩니다. "take that to the bank"는 은행에 맡길 만큼 확실하고 믿을 수 있는 정보를 의미하는 비유적인 표현입니다. 이 말은 대개 자신감이 넘치거나 확실한 진술을 할 때 사용됩니다.사용 예시친구와의 대화영어:A: "I’m telling you, this restaurant is amazing! You’ll love it."B: "You can take that to the bank! I trust your taste."해석:A: "내가 말하는데, 이 레스토랑은 정말 좋아! 너도 좋아할 거야."B: "그건 확실해! 네 입맛을 믿어... 더보기
오늘의 원어민 영어문장 650번 <You pulled it off.> You pulled it off.뜻: 해냈어. / 성공했어. / 잘 해냈어.이 표현은 예상보다 어려운 일이나 도전적인 일을 성공적으로 해냈을 때 사용합니다. "pull off"는 어떤 일이 어려운 상황에서도 결국 이루어냈다는 의미를 전달하며, 주로 긍정적인 결과를 강조합니다.사용 예시친구와의 대화영어:A: "I can't believe you finished that entire project in just one week!"B: "You pulled it off!"해석:A: "너가 그 프로젝트를 일주일 만에 끝낸 거 믿을 수 없어!"B: "너 해냈어!"직장에서영어:A: "It was tough, but we managed to meet the deadline."B: "You pulled it off! .. 더보기
오늘의 원어민 영어문장 649번 <That's a given> That's a given뜻: 그건 당연한 거야. / 그건 자명한 사실이야.이 표현은 어떤 일이 명백하거나, 특별히 설명할 필요가 없는 일임을 강조할 때 사용됩니다. 흔히 당연히 받아들여지는 사실이나 예상되는 상황에 대해 말할 때 사용되며, 상대방이 굳이 말하지 않아도 모두가 알고 있는 사실이라는 것을 강조하는 표현입니다.사용 예시친구와의 대화영어:A: "You’re always there when I need you."B: "That’s a given. We’ve been friends for years."해석:A: "너는 내가 필요할 때 항상 있어줘."B: "그건 당연한 거지. 우리는 오랜 친구잖아."직장에서영어:A: "We need to meet the deadline, no matter what... 더보기
오늘의 원어민 영어문장 648번 <I wasn't born yesterday.> I wasn't born yesterday.뜻: 내가 어리석지는 않다. / 내가 그런 것을 모를 리가 없다.이 표현은 상대방이 너무 쉽게 속이려 하거나, 자신을 바보 취급할 때 사용됩니다. 즉, 경험이 많거나 눈치가 빠르다는 뜻을 전달하고 싶을 때 사용합니다. 이 표현은 자신이 어떤 상황에 대한 이해도가 높다는 것을 강조할 때 사용되며, 상대방의 말을 의심하거나 경고할 때 쓰입니다.사용 예시친구와의 대화영어:A: "You should totally trust that guy, he seems great!"B: "I wasn’t born yesterday, I know what he’s after."해석:A: "그 사람을 완전히 믿어도 돼, 정말 좋은 사람 같아!"B: "내가 어리석지 않아, 그가 뭘 원하.. 더보기
오늘의 원어민 영어문장 646번 <Better safe than sorry.> Better safe than sorry.뜻: 나중에 후회하는 것보단 안전한 게 낫다. / 조심하는 게 나중에 더 나을 것이다.이 표현은 '조심하는 것이 후회하는 것보다 낫다'는 의미로 사용됩니다. 무언가를 할 때, 작은 위험이라도 예방하고 조심하는 것이 나중에 큰 문제가 되는 것보다 훨씬 낫다는 경고나 충고의 의미입니다. 즉, 큰 위험을 피하기 위해 미리 대비하거나 조치를 취하는 것이 현명하다는 뜻입니다.사용 예시친구와의 대화영어:A: "Should I skip the raincoat? It doesn’t look like it will rain."B: "Better safe than sorry!"해석:A: "우산을 안 가져가도 될까? 비는 안 올 것 같은데."B: "나중에 후회하는 것보단 안전한 게 .. 더보기
오늘의 원어민 영어문장 647번 <Same difference.> Same difference.뜻: 결국 같아. / 결과는 별 차이 없다.이 표현은 두 가지가 비슷하거나 사실상 동일하다는 의미로 사용됩니다. 상대방이 두 가지 선택지나 방법을 비교했을 때, 그 차이가 실제로는 큰 의미가 없거나 결과가 같을 때 사용하는 표현입니다. 일상적으로는 어떤 상황에서 차이가 없다고 느껴질 때, 또는 별로 중요하지 않은 차이를 강조하려 할 때 사용됩니다.사용 예시친구와의 대화영어:A: "Should we meet at the park or the coffee shop?"B: "Same difference, either way works for me."해석:A: "공원에서 만날까, 아니면 커피숍에서 만날까?"B: "결국 같아, 어느 쪽이든 나한테는 상관없어."직장에서영어:A: "Sho.. 더보기

반응형