오늘의 원어민 영어문장 655번 <So long.>

 

 

 

 

 

 

So long.

뜻: 잘 가. / 안녕.

"So long"은 작별 인사를 할 때 사용하는 표현으로, "Goodbye"와 유사한 의미입니다. 이 표현은 특히 구어체에서 사용되며, 친구나 가까운 사람과의 작별 인사에 자주 쓰입니다. 때로는 다소 캐주얼하거나 구식으로 느껴질 수 있지만, 여전히 친근하고 따뜻한 느낌을 전달하는 표현입니다.

---

사용 예시

친구와의 작별 인사

영어:
A: "I’ll see you tomorrow!"
B: "So long!"
해석:
A: "내일 보자!"
B: "잘 가!"

여행을 떠나는 친구에게

영어:
A: "I’m heading out now. Take care!"
B: "So long, have a safe trip!"
해석:
A: "이제 떠날게. 잘 가!"
B: "잘 가, 안전한 여행 되길!"

직장 동료와의 인사

영어:
A: "It was great working with you! See you soon!"
B: "So long, take care!"
해석:
A: "같이 일해서 좋았어요! 곧 다시 봐요!"
B: "잘 가, 잘 지내요!"

---

비슷한 표현

"Goodbye"
뜻: 안녕
사용 예시:
영어: "Goodbye! I’ll miss you."
해석: "안녕! 그리울 거야."

 

"See you later"
뜻: 나중에 보자
사용 예시:
영어: "See you later! Have a great day!"
해석: "나중에 보자! 좋은 하루 되세요!"

---

반대 표현

"Hello"
뜻: 안녕하세요
사용 예시:
영어: "Hello! How are you?"
해석: "안녕하세요! 어떻게 지내세요?"

 

"Welcome"
뜻: 환영합니다
사용 예시:
영어: "Welcome to our home!"
해석: "우리 집에 오신 걸 환영합니다!"

---

결론

**"So long"**은 친근하게 작별을 고할 때 사용하는 표현입니다. "Goodbye"보다 다소 구식이거나 캐주얼한 느낌을 줄 수 있지만, 여전히 따뜻한 작별의 의미를 담고 있습니다. 친구나 가까운 사람에게 작별 인사를 할 때 유용하게 사용할 수 있는 표현이며, 사용 상황에 맞게 자연스럽게 쓰면 좋습니다.